Rifiuti a Palermo, braccio di ferro al Comune per il nuovo contratto di servizio della Rap