Nicastri, il figlio del "re dell'eolico" collabora con i magistrati