Migranti, l'attracco della nave Maersk: i profughi nell'hotspot di Pozzallo